EXPOSICIONES

Postales de Hielo. Una mirada contemporánea

Alfredo Pourailly, Cristian Donoso

17 abr. — 31 jul. 2026

Museo Misiones Salesianas

— Madrid

Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie. Glaciar Marinelli, enero 2018 © Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie
Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie. Glaciar Marinelli, enero 2018 © Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie
Alberto María de Agostini. Glaciar Negri, febrero 1913 © Alberto María de Agostini. Museo Salesiano Maggiorino Borgatello
Alberto María de Agostini. Glaciar Negri, febrero 1913 © Alberto María de Agostini. Museo Salesiano Maggiorino Borgatello
Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie. Glaciar Negri, enero 2018 © Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie
Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie. Glaciar Negri, enero 2018 © Alfredo Pourailly De La Plaza & Cristian Donoso Christie
Alberto María de Agostini. Glaciar Marinelli, febrero 1914 © Alberto María de Agostini. Museo Salesiano Maggiorino Borgatello
Alberto María de Agostini. Glaciar Marinelli, febrero 1914 © Alberto María de Agostini. Museo Salesiano Maggiorino Borgatello
Esp

A partir del legado visual del sacerdote salesiano y explorador italiano Alberto María de Agostini, esta exposición establece un diálogo entre las fotografías históricas y las nuevas imágenes captadas por el explorador Cristian Donoso y el documentalista Alfredo Pourailly en los mismos lugares de la remota isla de Tierra de Fuego.

Este cruce temporal permite evidenciar los procesos de transformación ambiental ocurridos durante más de un siglo, incluyendo el retroceso de glaciares y otros efectos del cambio climático. En el ejercicio de comparar una fotografía de archivo centenaria con otra actual, que retrata el mismo sitio con un encuadre casi idéntico, surge un diálogo espontáneo entre lo que permanece y lo que cambia dentro del paisaje.

El proyecto llega a Madrid enmarcado en el ciclo expositivo La aventura valdrá la pena. 150 años de misiones salesianas.

Eng

Based on the photographic legacy of Italian Salesian priest and explorer Alberto María de Agostini, the exhibition establishes a dialogue between historical photographs and new images of the same places, captured by the explorer Cristian Donoso and the photographer Alfredo Pourailly on the island of Tierra del Fuego.

This temporal juxtaposition highlights the processes of environmental transformation that have taken place over more than a century, including glacier retreat and other effects of climate change. In the exercise of comparing a century-old archive photograph with a current one, which portrays the same site with an almost identical frame, a spontaneous dialogue emerges between what remains and what changes within the landscape.

The project recovers and reinterprets De Agostini’s legacy, and arrives in Madrid as part of the exhibition series La aventura valdrá la pena. 150 años de misiones salesianas.