Cinco residentes de la Académie de France en Madrid (AFM) presentan sus trabajos en una noche de proyecciones al aire libre en Casa de Velázquez, institución francesa fundada en 1920 con el objetivo de fomentar los intercambios artísticos y culturales a nivel bilateral e internacional.

Gross estudia la implantación de las palmeras fuera de su entorno natural, observando el simbolismo que las rodea. Lanier recurre a la memoria colectiva, donde el contrabando va más allá de la simple práctica de la ilegalidad para convertirse en un vector de libertad. Rojas concibe el agua como un contenedor de información, un lugar en el que se puede llegar a la grieta para generar ruido y ruptura. González construye una narración sobre el etnógrafo español A. Domínguez, quien en los años 70, tras dos décadas de viajes entre Colombia y la Patagonia chilena, desapareció. Finalmente, Voiseux se concentra en los aspectos dramaturgicos de su película Printemps boucher (Primavera carnicera).