+ PHE
EXPOSICIONES

China 354

Luis Cuenca Castro

25 jun. — 30 ago. 2025

Instituto Cervantes

— Madrid

Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Luis Cuenca Castro China 354 (fotograma), 2019 © LUIS CUENCA CASTRO
Esp

China 354 es una obra cinematográfica inspirada en los 24 periodos solares del calendario lunar tradicional chino. Cada estación, regida por los movimientos de la luna, tiene una duración y características únicas. Mientras que el tiempo solar es constante y predecible, el tiempo lunar fluye de manera orgánica. Esta reflexión de un tiempo sin medida absoluta es el origen del compromiso del cineasta español Luis Cuenca Castro (Madrid, 1975) por crear una película al día en China durante un año lunar con 354 días. Éstas no debían superar el minuto de duración, no solo como un nuevo giro temporal, sino como una limitación desde la que ser capaz de destilar lo esencial de cada historia filmada.

Cámara en mano, el autor llevó su experiencia vital de inmersión en este país a una experiencia cinematográfica en tiempo real, registrando lo que veía y dejando que los eventos presentes pautaran el guion. Un diario visual que intenta diseccionar las ideas chinas de identidad, nación, tradición, contemporaneidad, familia o amor, revelando no solo la diversidad del país, sino también el significado cultural y filosófico del año lunar.

Eng

China 354 is a cinematic work inspired by the 24 solar terms of the traditional Chinese lunar calendar. Each season, governed by the movements of the moon, has its own unique duration and characteristics. While solar time is constant and predictable, lunar time flows organically. This meditation on time without absolute measure sparked the commitment of Spanish filmmaker Luis Cuenca Castro (Madrid, 1975) to create one film per day in China over the course of a lunar year spanning 354 days. Each film was limited to under one minute—not only as a new temporal approach, but as a creative constraint designed to distill the essence of each captured story.

With a camera in hand, the artist transformed his immersive experience in the country into a real-time cinematic journey, documenting what he observed and allowing present events to shape the narrative. The result is a visual diary that seeks to dissect Chinese notions of identity, nation, tradition, modernity, family, and love—revealing not only the country’s diversity, but also the cultural and philosophical significance of the lunar year.