EXPOSICIONES

Evidencia de la inmanencia

David Goldblatt

21 jun. — 27 jul. 2024

Galería Elba Benítez

— Madrid

A Man Building His Home, 1998 © David Goldblatt
A Man Building His Home, 1998 © David Goldblatt
A Plot-Holder Who Shunted Trains, 1962 © David Goldblatt
A Plot-Holder Who Shunted Trains, 1962 © David Goldblatt
Showhouse © David Goldblatt
Showhouse © David Goldblatt
Abraham Thipe, 1990 © David Goldblatt
Abraham Thipe, 1990 © David Goldblatt
Esp

Esta selección de fotos de David Goldblatt se centra en el retrato, lleno de matices y de capas, de las estructuras –principal, pero no exclusivamente arquitectónicas– que conforman el entorno construido de Sudáfrica. Dado su compromiso y su manejo de la técnica, sus imágenes se convierten en artefactos poéticos que, por sí mismos, pueden ser leídos como «estructuras». Tal y como Goldblatt escribió, se trata de imágenes de «lo silencioso y lo cotidiano en donde nada “ha ocurrido”, pero en las que todo está contenido y es inmanente».

Eng

This judicious selection of photographs by David Goldblatt focuses on his nuanced and layered portrayal of structures —primarily but not exclusively architectural—that comprise the built environment of South Africa. Given Goldblatt’s engaged eye and exquisite craftsmanship, the images become poetic artifacts that themselves can be read as ‘structures.’ As Goldblatt wrote, these are images of “the quiet and the commonplace where nothing ‘happened’ and yet all was contained and immanent.”