EXPOSICIONES
Frankenstein: escenografismos. Isidro Ferrer ilustra a Mary Shelley
Isidro Ferrer
20 may. — 28 sep. 2025
Universidad San Jorge. Grupo San Valero. Archivo Jalón Ángel
— Zaragoza
Organiza
Archivo Jalón Ángel
Colabora
Cultura y Ediciones USJ
Horarios de la sede
De lunes a viernes de 10 a 14 horas y de 16 a 19 horas y los sábados de 9 a 15 horas
Sede
Universidad San Jorge. Grupo San Valero. Archivo Jalón Ángel
Pl. de Santa Cruz, s/n
Entrada
Mapa
La muestra recoge los dioramas que Isidro Ferrer (Madrid, 1963) diseñó y construyó para ilustrar una nueva publicación de Frankenstein o el Prometeo moderno, editada en 2022 por Ediciones USJ junto a las universidades de Cantabria y Castilla-La Mancha.
Con motivo de esta edición tan especial, Ferrer ideó y materializó diez pequeños dioramas, un conjunto de bellas y delicadas composiciones creadas con materiales modestos como el cartón y la madera que, con una estudiada iluminación, se transforman en ambientes oníricos y espacios sugerentes que reflejan la esencia del relato romántico, gracias al mágico poder de la luz y la oscuridad. A partir de estas maquetas y la iluminación, el artista fotografió las escenas como si de fotografía documental se tratase, dando vida a la historia de Mary Shelley y acelerando la imaginación y fantasía de la lectura.
«This show displays the dioramas that Isidro Ferrer (Madrid, 1963) designed and built to illustrate a new publication, Frankenstein or the Modern Prometheus, published in 2022 by Ediciones USJ in conjunction with the universities of Cantabria and Castilla-La Mancha.
On the occasion of this special edition, Ferrer dreamt up and materialised ten dioramas, a series of beautiful, delicate compositions created with modest materials like cardboard and wood. With careful illumination, they are transformed into dreamlike atmospheres and suggestive spaces that reflect the essence of the Romantic story thanks to the magical power of light and darkness. Based on these scale models and illumination, the artist photographed the scenes as if they were documentary photographs, bringing Mary Shelley’s story to life and accelerating the imagination and fantasy of the reader.
«