EXPOSICIONES

Cine de verano. Proyecciones de películas de artistas residentes en la Casa de Velázquez

Camille Zéhenne, Gala Hernández López, Bahia Bencheikh-El-Fegoun

10 jul. 2024

Institut français de Madrid

— Madrid

Camille Zéhenne. L'Eden
Camille Zéhenne. L'Eden
Bahia Bencheikh El Fegoun. Nous, dehors
Bahia Bencheikh El Fegoun. Nous, dehors
Gala Hernández López, For here am I sitting in a tin can far above the world, 19′
Gala Hernández López, For here am I sitting in a tin can far above the world, 19′
Esp

En el marco del cine de verano, el 10 de julio de 2024, el Institut Français invita a tres artistas en residencia en la Casa de Velázquez para une proyección especial. El documental L’Eden de Camille Zéhenne es una inmersión en la comunidad conmovedora de un bar de noche en Ajaccio, Córcega, donde los clientes habituales beben una tras otra pociones mientras que el arcángel (y patrón) Tonio les cuida. Gala Hernández López presentará un video experimental, titulado For here am i sitting in a tin can far above the world, que trata de los vínculos entre la cultura crypto y la cryogénia como dos tecnologías especulativas para las cuales el futuro se convierte en un recurso a explotar. Nous, dehors, primer documental de Bahia Bencheikh-El-Fegoun, expone a las mujeres y sus cuerpos en el espacio público, habitado por un orden de creencias y ocupado por hombres.

Camille Zéhenne, L’Eden, 20′
Gala Hernández López, For here am I sitting in a tin can far above the world, 19′
Bahia Bencheikh-El-Fegoun, Nous dehors, 52′

Horario proyección: 22:00
Ubicación: Patio alto del Institut Français de Madrid (Calle Marqués de la Ensenada, 12)

Eng

As part of the Summer Cinema programme, the Institut Français invites three artists in residence at Casa de Velázquez to star in a special screening. Camille Zéhenne’s documentary L’Eden is an immersion into a night bar in Ajaccio, Corsica, where the regulars drink non-stop while the archangel (and patron) Tonio looks after them. Gala Hernández López will present an experimental video, entitled for here am i sitting in a tin can far above the world, which deals with the links between crypto culture and cryogenics as two speculative technologies, for which the future becomes a resource to be exploited. Nous, dehors, Bahia Bencheikh-El-Fegoun’s first documentary, exposes women and their bodies in the public space, occupied by men. The screening will be followed by a meeting with the three filmmakers.

Camille Zéhenne, L’Eden, 20′
Gala Hernández López, For here am I sitting in a tin can far above the world, 19′
Bahia Bencheikh-El-Fegoun, Nous dehors, 52′

Screening time: 10pm
Location: High patio of the Institut Français de Madrid (Calle Marqués de la Ensenada, 12).